Retro Pixel Grayscale reprend les menus de jeux classiques avec des cadres de dialogue superposés et des lettres pixelisées. Ce modèle gratuit fait ressembler les échanges Twitch à des dialogues de jeu.
Les zones rectangulaires ont plusieurs bordures anguleuses en pixels. Une plaque de nom chevauche le cadre supérieur, avec un petit triangle à côté du nom. Noms et messages utilisent des lettres pixelisées très contrastées.